Posvícení v rudých tmách - Gilbert Collard a Gilles van Grasdorf

Posvícení v rudých tmách - Dokument o čínské okupaci Tibetu. Gilbert Collard a Gilles van Grasdorff. Čestný prezident evropského výboru pro lidská práva a autor řady publikací o současném Tibetu podrobně seznamují čtenáře s křížovou cestou, již byl nucen nastoupit tibetský lid od nastolení maoismu v Čínské lidové republice. Kniha obsahuje řadu méně známých a zapomínaných skutečností z boje Tibetu o sebeurčení a samostatnost jak diplomatickými, tak partyzánskými prostředky. Dialog s bývalým čínským politickým vězněm (Harry Wu) seznamuje s čínskými pracovními tábory "laogaj" a svědčí o tom, že tzv. čínský hospodářský zázrak stojí na otrocké práci politických vězňů i mnoha vězněných a vykořisťovaných národů, jako jsou právě Tibeťané.

Od rozpadu Číny a Prohlášení tibetské nezávislosti, přes idylické dny na konci války až po nastolení maoismu v Čínské lidové republice a následné hrůzy okupace. Kniha nabízí řadu méně známých či zapomínaných skutečností z diplomatického i partyzánského boje tibetského lidu za sebeurčení a samostatnost : fundované rozbory francouzského právníka a bojovníka za lidská práva, historické reminiscence, rozhovory s dalajlámou, jeho bratrem, s bývalým čínským politickým vězněm Harry Wu, který odhaluje pravdu o čínských pracovních táborech „laokaj“ a dokazuje, že tzv. čínský hospodářský zázrak stojí na otrocké práci politických vězňů i mnoha vězněných a vykořisťovaných národů, jakými jsou právě Tibeťané. Součástí publikace jsou i nekrácené významné dokumenty, ale i řada podrobností týkající se tibetské exilové vlády i života v okupovaném Tibetu. Přeložil Jaromír A. Máša.

Vázaná, A5, 272 stran, nakl. Volvox Globator (2004).